Este acuerdo de licencia ("Licencia") será hecho entre el "Usuario" los que usan el software (personal o corporativo) y el Programador "Hiroyuki Hori" con Pegasys, Inc. ("Pegasys") para el software "TMPGEnc". Con usar el software, el usuario será considerado haber estado de acuerdo a toda provisión en este documento.

[1] No hay garantía para el usuario.
Esta Licencia no garantiza ningún soporte de usuario o reparo de bugs del software. Así, el usuario debe estar de acuerdo que se limitó el soporte de usuario proporcionado en un lugar público como la BBS sobre TMPGENC website.
TMPGEnc es un "FREEWARE" el cuál usted no puede esperar un soporte al usuario de parte del autor desarrollador.

[2] Derechos de autor

1) Los Derechos de autor del software y sus componentes es poseído por el Programador. Estos son derechos de autor protegidos en cualquier caso bajo derechos de autor aplicables abajo.

2) La prohibición de redistribución es prohibido redistribuir el software y ello es la copia o componentes baju ningúna circunstancia. Nunca permitimos a nadie vender la versión libre(gratis) de TMPGENC aún como parte de otro producto.

3) Prohibición de revertir la ingeniaería.
Este software incluye derechos de propiedad intelectual. La ingeniería revertida, montadura, modificación están prohibidos.

4) Está prohivido el empleo comercial del demo gratis de TMPGENC sólo puede ser usado para el empleo personal o el empleo sin fines de lucro como la presentación dentro de una empresa. Para el empleo comercial, por favor compre "TMPGEnc Plus".

[3] Negación
El Programador y Pegasys niegan todas otras garantías, expreso o implícito, incluyendo, pero no limitado con las garantías implícitas de valor comercial y salud para un objetivo particular, en lo que concierne al software, el manual (es) del producto y materiales escritos, al grado máximo permitido según la ley aplicable. La garantía limitada contenida aquí le da derechos específicos.

[4] Ley aplicable
Esta licencia se basa en la ley Japonesa.